Chapel of St. Catherine, Eskdale, Cumberland
Burials
#0 Some notes regarding the first register book on this linked page.
#1 Microfilm at Whitehaven Record Office
Baptisms, Marriages and Burials* 1625-1770 JAC406 Baptisms, Marriages and Burials 1770-1812 JAC406 Baptisms 1813-1870 JAC406 Marriages 1813-1837 JAC406 Marriages 1838-1910 JAC406 Marriages 1910-1937 JAC406 Burials 1813-1930 JAC407 *"Register Book of Eskdaille" Very difficult to read - but see references 2,3
#2 Typed transcript of the Registers of St Catherine's, Eskdale for the years 1630 - 1812, held at Whitehaven Record Office (No author or date)
#3 A transcription ... Neville Ramsden, Seascale . Viewed at Whitehaven Record Office
#4 IGI has indexed baptisms 1778 - 1871 and marriages 1778 - 1867
#5 FFHS National Burial Index 2nd Edition
Note: The extracts below include, I believe, all the Nicholsons to 1900 and all the Hartleys to 1778.
Note 2: Joan Shrewsbury believes that in her early researches she found a church warden's notebook with some records that had not been transferred to the registers - but she could never find it again!
Burials
| 1627 | Henry Nycholsone | de Bought the younger | ||
| 1627 Aug 19 | [Nych] Hartley | de Mitredale | ||
| 1627 Aug 22 | Edw Tysone | de Whincopp | ||
| 1627 Sep | Hen: Nycholsone | de Hollinghowe | ||
| 1627 [Nov] 28 | A childe of Hen: Hartley | |||
| 1627 [Dec] 2 | The wife of Jo: Nycholson | of Howes | ||
| 1627 Jan 5 | Henry Nycholson | de Bought | ||
| 1628 Apr 25 | The wife of Edw Tyson | de Borridel Place | ||
| 1628 | ....wife of Dyconsone | of Whoes | ||
| 1628 | ...wife of Thoma Tyson | de Low Birker | ||
| 1628 | [The] wiffe of [Henry] Nycholson | of Hollinghow | ||
| 1628 Feb 13 | ...childe of Nycholas Dixon | of Spothow | ||
| 1628 Mar 2 | The wife of Mathew Hartley | |||
| 1629 Apr 18 | Edward Wilson | of Reedbrow | #0 | |
| 1629 May 26 | A child of Henry Nycholson | of Bought | #0 | |
| 1629 Jun 25 | A child of Wllm Dyconsone | of Wasdalehead | #0 | |
| 1629 Aug 13 | A child of Willm Jacksone | of Estwhaitfield | #0 | |
| 1629 Aug | A child of Willm [D.are..] | #0 | ||
| 1629 | [Rich]ard Tysone | #0 | ||
| 1629 | A child of Willm [....] | #0 | ||
| 1630 Mar 29 | Isabell Stanley | #0 | ||
| 1630 Apr 22 | Joseph Sharpe | #0 | ||
| 1630 | Richard Tysone | #0 | ||
| 1630 Aug 06 | A Child of Thomas Tysone | #0 | ||
| 1630 Sep 12 | A Child of Willm Diconsone | #0 | ||
| 1630 Nov 27 | Edw: Tysone | #0 | ||
| 1630 Dec 20 | Edw: Wilsone | de Christclift | #0 | |
| 1630 Jan 07 | Margret Tysone | #0 | ||
| 1630 Mar 20 | Nycholas Powe | de Gostforth | #0 | |
| 1631 May 12 | The wife of Peter Hunter | of Wasdale head | #3 | |
| 1631 Jan 14 | (Henry) Nicholson | #2 | ||
| 1633 | (John) Nycholsone | #2 | ||
| 1635 | Thom Nycholsone | of Bought | #2 | |
| 1636 Apr 31 | Willm. Nycholsone | #2 | ||
| 1637 Jun 27 | A childe of Nycholas Nycholsone | #2 | ||
| 1638 | The wife of John Viccars | #3 | ||
| 1639 | Willm Viccars | #3 | ||
| 1639 Sep 07 | A childe of Edward Viccars | #3 | ||
| 1641 Jan 15 | William Nycholsone | of Paddockwray | #3 | |
| 1642 (Nov-Feb) | A childe of Nycholas Nycholsone | #2 | ||
| 1642 Mar 25 | A childe of Willm Viccars | of Tythes | #3 | |
| 1643 Nov 05 | Isabell Vicars | #3 | ||
| 1643 Nov 07 | The wife of Nicholas Midletone | #3 | ||
| 1643 Nov 13 | The. wife of John Nycholsone | #2 | ||
| 1643 Jan 22 | Henry Viccars | #3 | ||
| 1643 Jan 26 | Tho., a child of Christopher Vicars | #3 | ||
| 1643 Feb 13 | A child of Willm Vicars | #3 | ||
| 1645 May 7 | (Thom) the son of John Viccars | #3 | ||
| 1645 Sep 27 | A childe of Henry Nycholsone | #2 | ||
| 1646 Jul 29 | A childe of Henry Nycholsone | #2 | ||
| 1646 Dec 28 | ? of Thomas Vicars | #3 | ||
| 1647 Sep 13 | Henry Vicars | #3 | ||
| 1647 Sep 15 | Christopher Vicars | #3 | ||
| 1648 Feb 12 | The wife of Robt Hunter | #2 | ||
| 1649 Apr 04 | A child of Thos Vicars | #3 | ||
| 1650 Apr 29 | Tho. son of Tho. Nycholsone | #2 | ||
| 1650 Aug 6 | ??? wife of Willim Nycholsone | #2 | ||
| 1650 Aug 17 | Wife of Henry Hartley | #3 | ||
| 1650 Sep 09 | Daughter of Willm Hartley | #3 | ||
| 1650 Oct 17 | Thomas Hartley | #3 | ||
| 1650 Oct 21 | Daughter of William Hartley | #3 | ||
| 1650 Oct 24 | Son of William Hartley | #3 | ||
| 1650/1 Jan 13 | {Francis?} wife of Nicholas Nycholsone | #2 | ||
| 1655 Apr 21 | Robert Hunter | of Wasdale Head | #3 | |
| 1655 Jul 25 | Joseph Sharp | #3 | ||
| 1655 Sep 7 | A child of Thomas Vicars | #3 | ||
| 1655 Dec 29 | Robert Hunter | of Wasdale Head | #3 | |
| 1655 Feb 26 | Child of Thomas Hartley | #2 | ||
| 1656 Apr 04 | Wife of Joseph Sharp | #3 | ||
| 1656 Jul 21 | Henry Hartley | #3 | ||
| 1657 Jun 12 | Willm Hartley | #3 | ||
| 1657 Jul 24 | Matthew Hartley | #3 | ||
| 1658 Sep 02 | A daughter of Robert Hunter | of Wasdale Head | #3 | |
| 1658 Sep 27 | Thomas Sharpe | #3 | ||
| 1658 Nov 23 | A child of Edward Vicars | #3 | ||
| 1660 Feb 16 | H??? Hartley | {Emmie Hartley?} | #3 | |
| 1661 Oct 28 | William Vickars | of Tayths (listed with baptisms) | #3 | |
| 1662 Feb 07 | Edward, s.o. John Vicars | #3 | ||
| 1662 Feb 17 | Isabell, d.o. Will. Nicholson | #2 | ||
| 1663 Nov 19 | Edward, s.o. John Hartley | of Mitredale | #3 | |
| 1663 Jan 09 | Catherine | of Hermitt hows | #2 | |
| 1663 Mar 10 | A child of Nich. Stevenson | of Mitredale | #3 | |
| 1664 Apr 23 | A child of Will Nicholson | of Bought | #2 | |
| 1664 May 14 | ? Stevenson | of Mitredale | #3 | |
| 1664 Jun 15 | A child of Henry Vicars | #3 | ||
| 1665 Sep 19 | Edward Vicars of Thoes | #3 | ||
| 1665 Jan 7 | Wife of John Vicars | #3 | ||
| 1665 Mar 19 | Will. Nicholson | of Bought | #2, #1 | |
| 1669 - | Wife of Robert Vicars of Peel Place | #3 | ||
| 1669 Jun 25 | John Dixonsone | of Birdhow | #2 | |
| 1671 Jul 10 | Jane Dickinson | #2 | ||
| 1672 Apr 01 | Jane Vicars | #1 | ||
| 1672 Feb 18 | ??? filia Nicholson | #2 | ||
| 1672 Aug 02 | Elizabeth Dickinson | #2 | ||
| 1673 Nov 11 | Robert Vicars | #3 | ||
| 1674 April 20 | ???hol Dickinson | of Birker | #2 | |
| 1675 Jul 20 | (Agnes) d.o. Henry Nicholson | of Bought | #2 | |
| 1675 Dec 03 | Elizabeth Sharpe | of Low Birker | #3 | |
| 1676 Jul 31 | Nicholas, nephew to Henry Hartley | #3 | ||
| 1676 Aug ?? | Elizabeth, d.o. Henri Hartley | #3 | ||
| 1676 Dec ?? | Isabell, w.o. Nicholas Hartley | of Church House | #3 | |
| 1680 - | Jeane, (d.o. ?) John Vicars | #3 | ||
| 1682 Jul 16 | William, s.o. John Hartley | #3 | ||
| 1683 Aug 23 | John Hartley | #3 | ||
| 1683 Aug 31 | (H llitd?) Hartley | #3 | ||
| 1685 Jan 29 | John Vicars | #3 | ||
| 1685 Mar 10 | Edward Nicholson | #2 | ||
| 1686 - | William Sharpe | #3 | ||
| 1688 Sep 10 | Henry, s.o. Henry Hartley | #3 | ||
| 1688 Dec 11 | Elizabeth Vicars | #3 | ||
| 1688 Feb 16 | John Dickinson | #2 | ||
| 1689 Apr 21 | Susan, d.o. John Vicars | #3 | ||
| 1690 Apr 18 | Edward Vicars | #3 | ||
| 1692 Jul 19 | John Vicars | #3 | ||
| 1692 Aug 02 | Annas Nicholson | #2 | ||
| 1692 Sep - | ? d.o. Joseph Sharpe | #3 | ||
| 1692 Sep 16 | Dorothy Vicars | #3 | ||
| 1692 Feb 24 | Isabell Vicars | #3 | ||
| 1693 April 04 | Jennet, d.o. Joseph Sharpe | #3 | ||
| 1693 Sep 04 | Thomas Vicars | #3 | ||
| 1694 May 03 | Ann d.o. Nicholas Nicholson | #2 | ||
| 1694 Mar 01 | Joseph Sharpe | #3 | ||
| 1695 Apr 02 | Elizabeth, ? of William Dickinson | #2 | ||
| 1695 May 05 | Anna Nicholson | #2 | ||
| 1695 Jul 31 | Anna Sharpe | #3 | ||
| 1695 Sep 14 | Thomas, son of William Dickinson | #2 | ||
| 1695 Oct 11 | Henry Hartley | #3 | ||
| 1696 May 02 | Isabella Dickinson | #2 | ||
| 1696 Sep 05 | Thomas Vicars | #2 | ||
| 1696 Nov 01 | Gulielmus, s.o. Johnns Vicars | #3 | ||
| 1696 Dec 05 | Robert, s.o. Johnns Vicars | #3 | ||
| 1696 Dec 09 | Gulielmus Vicars | #3 | ||
| 1696 Feb 19 | Mary, ? of John Dickinson | #2 | ||
| 1697 Aug 07 | William, s.o. Thomas Vicars | #3 | ||
| 1698 Jun 07 | Joyce Vicars | #3 | ||
| 1698 Jan 03 | Margaret Vicars | #3 | ||
| 1699 Jun 12 | Thomas, s.o. John Vicars | #3 | ||
| 1699 Jul 02 | John Vicars | #3 | ||
| 1699 Jul 27 | Thomas Vicars | #3 | ||
| 1699 Aug 1 | John Hartley | #3 | ||
| 1699 Oct 26 | Barbara Vicars | #3 | ||
| 1700 Jun 30 | Hannah, ? of William Dickinson | #2 | ||
| 1700 Nov 23 | Thomas Hartley | #3 | ||
| 1702 Jun 28 | Francesa Dickinson | #2 | ||
| 1703 Apr 26 | Alice, d.o. Thomas Hartley | (Burial or baptism? | #3 | |
| 1704 Mar 04 | Elizabeth Hartley | #1 | ||
| 1706 Nov 15 | Elizabeth, ? of John Dickinson | #2 | ||
| 1708 Mar 14 | Betras d.o. John & Isabella Hartley | #3 | ||
| 1710 Oct 12 | Isabella, d.o. Nicholas Hartley | #3 | ||
| 1710 Jan 04 | William, s.o. Thomas Hartley | #3 | ||
| 1710 Mar 21 | John Dickinson | #2 | ||
| 1711 Jan 27 | John Dickinson | #2 | ||
| 1711 Mar 21 | John Dickinson | #2 | ||
| 1713 Mar 11 | Maria Hartley | #3 | ||
| 1713 Mar 13 | Henry Dickinson | #2 | ||
| 1715 Oct 19 | Susan Hartley | #3 | ||
| 1715 Jan 23 | Nicholas Nicholson | #2 | ||
| 1716 Sep 29 | Henry Dickinson | #2 | ||
| 1716 Jan 07 | John, s.o. Nicholas Hartley | #3 | ||
| 1716 Mar 03 | William, son of John Dixinson | of Armond Hows | #0 | |
| 1717 Jan 21 | Nicholas Hartley | of Bout | #3 | |
| 1718 Jan 02 | John Nicholson, yeo | of Randlehow | #2 | |
| 1719 Oct 20 | Nicholas Nicholson, yeo | of Yathouse | #2 | |
| 1719 Nov 13 | (Hen) Wilkinson, yeo | of Randlehow | #2 | |
| 1720 Aug 11 | Thomas Hartley | of Berkerthwaite | #3 | |
| 1721 May 2 | Jnot Nicholson [?Jenet] | of Randlehow | #2 | |
| 1721 Mar 23 | Thomas Hartley | of Dawson Ground | #3 | |
| 1722 April 28 | Joseph Porter | of Low holme | #3 | |
| 1725 Apr 30 | Elizabeth Dickinson | of Birdhow | #2 | |
| 1725 Jun 13 | Frances wife of Nicholas Nicholson | of Redbrow | #2 | |
| 1725 Jul 12 | Eleanor Hartley | of Church House | #3 | |
| 1725 Mar 23 | John Dickinson | of Broughton | #2 | |
| 1728 May 09 | John Hartley | of Spout House | #3 | |
| 1728 Jun 11 | William Dickinson | of Harmuth hows | #2 | |
| 1728 Jun 19 | Nicholas Nicholson | of Redbrow | #2 | |
| 1729 Oct 21 | Elizabeth wife of William Dickinson | of Randlehow | #2 | |
| 1730 Oct 30 | Elizabeth Porter | of Low holme | #3 | |
| 1731 Apr 24 | Jane Nicholson , widow | of Harmuth house | #2 | |
| 1731 May 01 | Hannah Hartley | of Holling how - a child | #3 | |
| 1731 Feb 19 | John Hartley | of Spout house | #3 | |
| 1731 Mar 24 | ???? Dickenson | of Harmuth hows | #2 | |
| 1733 Jan 13 | William Hartley | of Church house - a child | #3 | |
| 1735 May 10 | Nicholas Hartley | of Mitredale | #3 | |
| 1735 Feb 21 | John Hartley | of Church house | #3 | |
| 1735 Feb 27 | Jane Dickenson | of Harmuth hows | #2 | |
| 1737 Apr 01 | Isabel Hartley | of Underbank - a child | #3 | |
| 1737 Aug 04 | Isabel Hartley | of Whoes | #3 | |
| 1737 Oct 14 | Isaac Hartley | of Mitredale - a child | #3 | |
| 1737 Mar 14 | Jonathon Dickinson | of Harmuth hows | #2 | |
| 1738 Mar 29 | William Dickinson | of Harmuth hows | #2 | |
| 1738 Apr 30 | William Dickinson , poor | of Randlehow | #2 | |
| 1742 Dec 11 | Hannah Hartley | of Underbank | #3 | |
| 1742 Feb 06 | John Kitchen | of Brotherelkeld | ||
| 1744 Sep 11 | Nicholas Hartley | of Whose | #2 | |
| 1745 Mar 02 | Isabel Hartley | of Church house | #3 | |
| 1745 Mar 04 | Elizabeth Hartley | of Whose | #3 | |
| 1745 Dec 06 | Sarah, wife of William Dickenson | of Low Pyatnest | #2 | |
| 1746 Jun 28 | Sarah Dickinson | of Randlehow - a child | #2 | |
| 1746 Sep 23 | John Porter | of Low holme | #3 | |
| 1747 Aug 23 | Thomas Hartley | of Hollinhow | #3 | |
| 1748 Jul 3 | Robert Sherwen | of Randlehow | #2 | |
| 1748 Jan 24 | Sarah, wife of Nicholas Dickenson | of Randlehow | #2 | |
| 1748 Sep 05 | Sarah, wife of John Wilson | of Gilbank | #3 | |
| 1748 Dec 27 | John, s.o. John Wilson | of Gilbank - a child | #3 | |
| 1749 Jan 01 | Henry Hartley | of Underbank | #3 | |
| 1751 Jun 08 | Sarah Hartley | of Spout House | #3 | |
| 1752 Oct 19 | Edward Hartley | of Spout House | #3 | |
| 1753 Dec 7 | Sarah, wife of Stephen Nicholson | of Randlehow | #2 | |
| 1754 Jul 01 | John Hartley | of Hollinhow | #3 | |
| 1757 Jan 11 | Isabell Hartley | of Hollinhow | #3 | |
| 1758 Dec 04 | Jane, wife of Thomas Hartley | of Church-house | #3 | |
| 1759 Apr 10 | Isaac Hartley | of Church house | #3 | |
| 1759 Jul 11 | Henry Hartley | of Spout House - a child | #3 | |
| 1761 May 11 | John Hartley | of Underbank | #3 | |
| 1762 May 02 | Mary Dickinson | #2 | ||
| 1763 Jan 24 | John Dickinson | #2 | ||
| 1763 Feb 22 | Henry Hartley | #3 | ||
| 1763 Aug 9 | William Dickinson | #5,#2 | ||
| 1764 Jan 27 | Nicholas Dickinson | #2 | ||
| 1764 July 3 | Hannah Hartley | #3 | ||
| 1765 Jun 19 | Elizabeth Hartley | #3 | ||
| 1765 Oct 4 | John Nicholson | #2 | ||
| 1766 Aug 20 | Edward Hartley | #3 | ||
| 1768 Apr 27 | Nicholas Nicholson | #2 | ||
| 1768 May 4 | William Nicholson | #2 | ||
| 1769 Jul 30 | Barbara Hartley | of Birkerthwaite | #3 | |
| 1769 Nov 27 | Edward Hartley | of Paddockwreak | #3 | |
| 1770 Dec 23 | Elizabeth Nicholson | of Bankhouse | #2 | |
| 1772 Apr 5 | Annas Wilson | #1 | ||
| 1772 Jul 16 | John Wilson | #1 | ||
| 1772 Jul 16 | Benjamin Wilson | #1 | ||
| 1772 Nov 14 | Ann Wilson | #1 | ||
| 1772 Nov 23 | William Benn | of Bakerstead | ||
| 1776 Aug 29 | Isaac, son of Isaac Nicholson | #1 | ||
| 1779 Jan 11 | Rachel Nicholson | of Randlehow | #1 | |
| 1780 Mar 3 | Hannah Nicholson | of Randlehow, Inft | #1 | |
| 1782 Aug 17 | Henry Dickenson | of Armuth house | #2 | |
| 1784 Oct 17 | Elizabeth Nicholson , Widow | of Pennyhill | #1 | |
| 1785 Nov 8 | John Sherwen | of Ellerscrook | #1 | |
| 1787 Jul 1 | Sarah Wilson | of Hows | #1 | |
| 1788 May 13 | Isaac Tyson | of Randlehow | #1 | |
| 1788 Oct 7 | John Sherwen | of Ellerscrook | #1 | |
| 1790 Dec 4 | Hannah Nicholson | of Randlehow | #1 | |
| 1790 Apr 17 | John Wilson | of Birkerthwaite | #1 | |
| 1793 Nov 18 | Jane Wilson | of Birkerthwaite | #1 | |
| 1795 Feb 23 | John Vicars | of Randlehow | #1 | |
| 1795 May 20 | Henry Dickenson | of Armuth hows | #2 | |
| 1795 Dec 12 | John Vicars | of Swordhouse* | #1 | |
| 1797 Sep 4 | Mary Vicars | of Randlehow | #1 | |
| 1798 Jan 8 | Dinah Wilson | of Birkerthwaite | #1 | |
| 1798 Feb 23 | Michael Vicars | of Randlehow | #1 | |
| 1799 Nov 03 | Ruth Dickinson | of Armonthouse | #1 | |
| 1801 Jan 26 | John Nicholson | of Hollowstones | #1 | |
| 1802 Jul 16 | Hannah Vicars | of Randlehow | #1 | |
| 1802 Sep 16 | Jane Jackson | of Randlehow | #1 | |
| 1803 Feb 13 | Timothy Wilson | of Hows | #1 | |
| 1804 Mar 21 | William Nicholson | of Randlehow | #1 | |
| 1804 Aug 17 | Ann Nicholson | of Hollowstones | #1 | |
| 1805 Jul 23 | Hannah Wilson | of Hows | #1 | |
| 1806 Sep 27 | Sarah Vicars | of Swordhouse | #1 | |
| 1809 Apr 22 | Edward Wilson | of Birkerthwaite | #1 | |
| 1809 Nov 4 | Joseph Jackson | of Swordhouse | #1 | |
| 1814 Jul 31 | Sarah Wilson | 64 | #5 | |
| 1816 Aug 25 | Elizabeth Holmes | of Randlehow | 80 | #1 |
| 1818 Oct 15 | William Nicholson | of Randlehow | Infant | #1 |
| 1819 Oct 15 | John Nicholson | of Randlehow | 75 | #1 |
| 1820 Mar 26 | Jane Dickinson | of Armonthouse | #2 | |
| 1820 May 9 | Stephen Nicholson | of Randlehow | 35 | #1 |
| 1822 Sep 25 | Joseph Jackson | of Swordhouse | 22 | #1 |
| 1823 Jan 05 | Jonathon Dickinson | of Hermothouse | 72 | #2 |
| 1823 Aug 25 | Isaac Nicholson | of Randlehow | 78 | #1 |
| 1829 Jan 2 | James Russel | of Randlehow, formerly of Mitredalehead | 90 | #1 |
| 1833 Feb 1 | John Nicholson | of Randlehow | 66?64? | #1 |
| 1833 Dec 1 | Sarah Wilson | of Swordhouse | 38 | #1 |
| 1835 Jan 30 | Sarah Nicholson | of Randlehow | 84 | #1 |
| 1838 Mar 4 | Isabella Nicholson | of Randlehow | 95 | #1 |
| 1839 Apr 15 | John Wilson | of Murthwaite, Irton | 86 | #1 |
| 1849 Sep 05 | Jane Dickenson | of Stainton | #2 | |
| 1856 Apr 3 | Alice Nicholson | of Randlehow, died at Green | 78 | #1 |
| 1857 Oct 16 | William Russell Nicholson | of Ulpha | 5 | #1 |
| 1859 May 29 | Lancelot Wilson | of Whincop | 71 | #1 |
| 1860 Mar 7 | Joseph Grigg | of High House | 50 | #1 |
| 1861 Jun 8 | Ann Nicholson | of Hollowmire | 84 | #1 |
| 1872 Jan 30 | Isabella Wilson | of Hows, Eskdale | 83 | #1 |
| 1872 Mar 8 | Isaac Wilson | of Sword House | 41 | #1 |
| 1872 Apr 30 | Eleanor Nicholson | of the Green, Eskdale | 1y8m | #1 |
| 1874 Sep 2 | Timothy Wilson | of Hows | 85 | #1 |
| 1884 Sep 16 | Mary Nicholson | of Eskdale Green | 43 | #1 |
| 1887 Apr 17 | Elizabeth Nicholson | of Eskdale Green | 14 | #1 |
| 1888 Jun 8 | Sarah Nicholson | of Eskdale Green | 80 | #1 |
| 1892 Aug 20 | Isaac Nicholson | of Eskdale Green | 87 | #1 |
| 1902 Mar 29 | Alfred Nicholson | of Gateside | 33 | #1 |
| 1912 Nov 23 | Mary Nicholson | of Bankside, Eskdale | 78 | #1 |
| 1918 Jun 20 | Richard Nicholson | of Bankside, Eskdale | 84 | #1 |
*First mention of Swordhouse from 1770